Página información
= 01000100 "sobre 7-Zip" 01000103 =
"7-Zip es un programa freeware. Su desarrollo puede apoyar mediante la firma."
= 01000104 "alentar"
= 01000105 "registro"
, carpetas página
01000200 = "directorios"
= 01000210 "& directorio de trabajo"
= 01000211 "& directorio del sistema de archivos temporales"
= 01000212 "& directorio actual"
= 01000213 "& directorio seleccionado manualmente:"
01000214 = "después & tomado sólo para unidades extraíbles"
01000281 = "Seleccione el directorio de archivos temporales."
; Página Sistema
= 01000300 "sistema"
= 01000301 "Integrar 7-Zip al menú contextual"
= 01000302 " en cascada "
= 01000310" en el menú contextual del menú contextual: "
01000400 Page language =" lenguaje "
= 01000401" language: "
; extensión de 7-zip explorer
; menú contextual
02000101 =" 7 "cremallera" Comandos de 7-Zip "02000102 =
02000103 = "Abrir archivo"
= 02000104 "abre el archivo seleccionado."
= 02000105 "extraer archivos ..."
= 02000106 "descomprime archivos desde el archivo seleccionado."
02000107 = "Añadir al archivo ..." 02000108 =
"agregar elementos seleccionados para archivar."
02000109 = "test archive"
0200010A = "prueba la integridad del archivo seleccionado."
0200010B = "Extraer aquí" 0200010C
= "expandir los archivos desde el archivo seleccionado en el directorio actual."
0200010D = "Extraer en {0}"
0200010E = "descomprimir archivos a un subdirectorio."
0200010F = "Añadir a {0}"
= 02000110 "añadir elementos seleccionados para archivar."
02000111 = "Comprimir y correo electrónico .. . "
= 02000112" comprime los elementos seleccionados para archivar y envía archivos por correo electrónico. "
02000113 =" Comprimir a {0} y el correo electrónico "02000114 =
" comprime los elementos seleccionados para archivar y envía archivos por correo electrónico. "
02000140 = ""
= 02000141 ""
; después antes "
= 02000211" divide y "
os '
= 02000218 "archivotamaño "
0200022d =" tamaño cabeceras "
0200022e =" checksum "
0200022f =" características "
= 02000230" dirección virtual "
02000231 =" id "
= 02000232" nombre corto "
= 02000233" app "
02000234 = "tamaño del sector"
= 02000235 "modo"
02000236 = "link"
,
barra de estado02000301 = "{0} objeto (s) seleccionado"
02000302 = "{0} objeto (s)"
02000320 = "file:"
= 02000321 "directorios"
= 02000322 "tamaño"
= 02000323 " tamaño después de la compresión: "
= 02000324" archivos "
; menú contextual de hoja
02000401 =" & columnas ... "
02000411 =" & abierto "
= 02000412" & taladro ... "
; barra de herramientas
= 02000501 "drill down"
02000601 mensajes = "Las operaciones de actualización no se admiten en este archivo."
02000602 = "No se puede actualizar el archivo {0} '
= 02000603" no se puede crear el directorio' {0} '. "
02000604 =" "
= 02000605" error de archivo no se admite archivos. "
= 02000606" demasiados elementos "02000607
= "No hay ninguna aplicación asociada con la extensión de archivo dado."
= 02000608 "en los archivos no se encontraron errores."
02000609 = 'archivo' {0} 'no se puede abrir como un archivo. "
0200060a = "No se puede abrir el archivo encriptado '{0}'. Contraseña incorrecta?"
0200060b = "El sistema no puede asignar la cantidad de memoria."
0200060c = "error desconocido"
0200060d = "archivo no admitido"
,
diálogos 02000702 = "ok"
= 02000705 "& Sí '
= 02000707" Sí & en absoluto "
02000709 =" no & "
0200070b =" No en la universidad & todo "
02000710 =" Cancelar "
= 02000711" & cancelación "
= 02000713" & cerrar "
= 02000714" parada "
02000715 = "reiniciar"
02000720 = "Ayuda"
; diálogo extracto
= 02000800 "drill down"
= 02000801 "profundizar para:" 02000802 =
"s"
= 02000810 "los nombres de ruta de configuración"
= 02000811 " caminos completos '
= 02000812 "rutas de acceso reales" 02000813 =
"No hay nombres de ruta"
= 02000820 "reescritura ajuste"
02000821 = "Preguntar antes de sobrescribir"
= 02000822 "sobreescribir sin preguntar"
= 02000823 "skip archivos existentes "
02000824 = "Renombrar automáticamente"
= 02000825 "coche. Renombrar archivos existentes" "'
= 02000832 & archivos seleccionados" Vs & todos los archivos "
02000881 =" Especifique una ubicación para los archivos extraídos
= 02000830 "Archivos"
= 02000831 . "
= 02000890" desenvolver ".
; sobrescribir diálogo
02000900 =" confirmar el reemplazo de archivos "
02000901 =" directorio de destino ya contiene archivos de extracción "
02000902 = "para reemplazar el archivo existente" 02000903 =
'esto? "
02000911 =" & de nombre "
02000982 =
" {0} bytes "= 02000983
" "
, diálogo
mensajes 02000A00 =" modificado diagnóstico Informe "
= 02000a80" Informe "
02000a91 =" Método de compresión compatible para '{0}'. "
02000a92 =" error de datos en '{0}'. archivo está dañado. "
02000a93 =" CRC ha fallado en '{0}' está dañado. archivo. "
02000a94 = "error de datos en el archivo encriptado '{0}' contraseña incorrecta.?"
02000a95 = "CRC no en el archivo encriptado '{0}' contraseña incorrecta.?"
; Password diálogo
02000b00 = "Enter Password"
02000b01 = "Introduce el password:"
= 02000b02 "Mostrar contraseña"
02000b03 = "Repite el password:"
= contraseñas 02000b10 'no son lo mismo "
= 02000b11" y letras sin acentuar, números y caracteres especiales (, #! , $, ...) "
02000b12 = "La contraseña es demasiado largo!"
,
Diálogo Progreso 02000c00 = "Por supuesto"
02000c01 = "Tiempo transcurrido:"
= 02000c02 "tiempo restante"
02000c03 = "Tamaño"
02000c04 = "Velocidad"
= 02000c05 "procesado"
02000c06 = "Nivel ¿Seguro que desea cancelar "
?;comprimir diálogo
= 02000d00 "añadir al archivo"
02000d01 = "& archivo:"
= 02000d02 "& archivos de instalación de actualización en los archivos existentes:"
= 02000d03 "& archivo formato:"
= 02000d04 "& método de compresión: '
02000d05 = "& reate en archivos sólidos"
02000d06 = "& parámetros:"
= 02000d07 "Opciones"
02000d08 = "Crear archivo de extracción automática"
= 02000d09 02000d0a = "nombres de archivo cifrar" multi-threading "'
02000d0b = "D & compresión par"
02000d0c = "& tamaño del diccionario:"
02000d0d = "size = TAMAÑO & en las palabras:"
02000d0e = "memoria necesaria para"
02000d0f = "memoria compresión necesaria para descomprimir,"
02000d10 = "Cifrado"
02000d11 = "Método de cifrado:"
= 02000d12 "número & t fibras cpu,"
= 02000d13 "gran & ost bloque monolítico:"
= 02000d14 "nejednoliaty"
= 02000d15 "monolítica"
= 02000d16 " Comprimir archivos compartidos "
02000d40 = "presupuesto & dividido en partes, bytes:"
= 02000d41 "tamaño equivocado del"
= 02000d42 ".? Tamaño de muestra de {0} bytes SCA ¿Seguro que deseas dividir el archivo en partes"
02000d81 = "sin y reemplazar los archivos '
02000DA2 = "Actualizar y añadir archivos"
02000DA3 = "Actualizar archivos existentes"
02000DA4 = "Sincronizar archivos"
02000db1 = "Todos los archivos"
02000dc0 = "Comprimir"
,
Columnas de diálogo 02000E00 = "Columnas"
02000E01 = "Comprobar las columnas que desea hacer visible en este directorio. utilice los botones para subir y bajar por la disposición de las columnas."
02000E02 = "columna seleccionada debe ser"
02000E03 = "pixels de ancho &."
= 02000e10 "& ascender"
02000E11 = "Mover pruebas
02000f90 = "resultado"
administrador de archivos 03000000 = "administrador de archivos 7-zip"
; Menu
03000102 = "& archivo"
= 03000103 "& editar"
= 03000104 "& espectáculo"
03000105 = "& herramientas"
= 03000106 "en & decir"
= 03000107 "& favorita"
03000210 file = "& abierto" 03000211 =
'& o forma en el interior del "
= 03000212" ot & Voriu a ... "03000232 =
p & resu checksum "
03000243 = "diferencia (diff)"
= 03000250 "Crear directorio"
= 03000251 "Crear archivo"
= 03000260 "Uko & nQuote
" 03000270 = "ro & así como transmitir el archivo ..."
= 03000271 "Combinar & archivos ... "
; todos "
= 03000331" seleccionar todo "
03000332 = "Invertir selección"
03000333 = "select ..."
= 03000334 "anule la selección ..."
03000335 = "Seleccionar por tipo"
= 03000336 "anule la selección del tipo"
; vista
03000410 = "& grande icono '
= 03000411 "& iconos pequeños"
= 03000412 "lista &"
= 03000413 "& detalles"
= 03000420 "None" 03000430
= "root abierta"
= 03000431 "subir de nivel"
= 03000432 " Historia de directorios ... "
= 03000440" & restauración "
03000449 = "Vista plana"
= 03000450 "& 2 paneles" 03000451 =
p & herramientas Anel "
= 03000460" archivo "
= 03000461" Standard "
= 03000462" grandes iconos "
03000463 =" Descripción textual de los iconos abajo "
, herramientas 03000510 =" n & justes "
= 03000511" & ensayo "
,
ayudarán 03000610 =" & contenido de ayuda "
= 03000620" op & rograma 7-zip "
, 03000710 favoritos = "Añadir carpeta a favoritos como"
03000720 = "bookmark"
;de diálogo Opciones
= 03010000 "Ajustes"
; plugins 03010100 = "Plugins"
= 03010101 "plugins"
= 03010110 "configuración"
; edit 03010200 = "editor"
= 03010201 editor ": "
= 03010202" diferencias de motores de búsqueda (dif): "
; sistema
= 03010300" sistema "
= 03010302" adjunto 7-zip con los tipos de archivos seleccionados: "
= 03010310" plug-in "
; ajustes
= 03010400 "Ajustes" " espectáculo" "item"
= 03010401 ..
03010402 = "¿Mostrar los iconos de los archivos reales"
0301041
Resultados (
español) 1:
[Dupdo]Copiado!
page Información
= 01000100 "sobre 7-Zip" 01000103 =
"7-zip Es Un Programa freeware. Florerias do Desarrollo apoyar MEDIANTE la firma."
= 01000104 "alentar"
= 01000105 "registrado"
Carpetas page 01000200 = "Directorios"
= 01000210 "& Directorio de trabajo"
= 01000211 "& Directorio del Sistema de Archivos Temporales"
= 01000212 "& Directorio real '
= 01000213 "& Directorio Seleccionado manualmente:"
= 01000214 "despues & Tomado Solo para unidades extraíbles"
= 01000281 "Selecciones el Directorio de Archivos Temporales".
; Página Sistema
= 01000300 "sistema"
= 01000301 "Integrar 7-zip al menú contextual"
= 01000302 "en cascada"
= 01000310 "en el menú contextual del menú contextual"
01000400 page language = "Lenguaje"
= 01000401 "language:"
; extensión de 7-zip explorer
y menú contextual
02000101 = "7" cremallera "Comandos de 7-Zip" 02000102 =
= 02000103 "abrir archivo"
= 02000104 "Abre Seleccionado el archivo ".
= 02000105 "extraer Archivos ..."
= 02000106 "descomprime Archivos desde el archivo Seleccionado".
= 02000107 "Anadir al archivo ..." 02000108 =
"Elementos agregar Pará archiveros Seleccionados".
= 02000109 "test archive"
0200010A = "Integridad la prueba del archivo Seleccionado".
0200010B = "extraer aquí" 0200010C =
"Expandir los Archivos desde el archivo en el directorio Seleccionado real."
0200010D = "extraer en {0}"
0200010E = "descomprimir Archivos y poco subdirectorio."
0200010F = "Anadir y {0} '
= 02000110 "Elementos Anadir Pará archiveros Seleccionados".
= 02000111 "comprimir y Correo electrónico ..."
= 02000112 "Comprime los Elementos párrafo Seleccionados P H. Envia y Archivos porción Correo electrónico".
= 02000113 "comprimir 0} y {y El Correo electrónico" 02000114 =
"Comprime los Elementos Pará Seleccionados P H. Envia y Archivos porción Correo electrónico. "02000140 =
" "
02000141 = ""
; los antes despues "
= 02000211" divide y '
os'
= 02000218 "archivotamaño"
0200022d = "Tamano Cabecera"
0200022e = "checksum"
0200022f = "Características"
= 02000230 "Dirección virtual "
02000231 =" id "
= 02000232" nombre corto "
= 02000233" app "
= 02000234" Tamano del sector "
= 02000235" Modo "
02000236 =" link "
barra de estado02000301 =" {0} Objeto (s) Seleccionado '
02000302 = "{0} Abrazando (s)"
02000320 = "file:"
= 02000321 "Directorios"
= 02000322 "Tamano"
= 02000323 "Tamano despues de la Compresión:"
= 02000324 "Archivos"
y el menú contextual de hoja
02000401 = "& Columnas ..."
02000411 = "& abierto"
= 02000412 "& Taladro ..."
; barra de Herramientas
= 02000501 "drill down"
MENSAJES = 02000601 "Operaciones de las actualización sin admiten en Este archivo."
02000602 = "no Se Puede Actualizar el archivo {0} '
= 02000603" no Se Puede Crear el directorio' {0} '. "02000604 =
" "
= 02000605" error de archivo, pero es rechazado los Archivos. "
= 02000606" Elementos demasiados "02000607
=" no hay Ninguna application Asociadas con la extensión de archivo dado ".
02000608 = "en los Archivos, pero los Errores encontraron."
02000609 = "archivo" {0} 'no es Florerias abrir Como un archivo. "
0200060a =" no Se Puede abrir el archivo encriptado '{0}'. Contraseña Incorrecta? "
0200060b =" El Sistema no Florerias asignar la CANTIDAD de memoria. "
0200060c =" Error Desconocido "
0200060d =" archivo no ok "
= 02000705" & red "=
Dialogos 02000702" admitido '
= 02000707 "red & en absoluto"
02000709 = "no &"
0200070b = "no en la universidad & todo"
02000710 = "Cancelar"
= 02000711 "& CANCELACION"
= 02000713 "& Cerrar"
= 02000714 "parada"
= 02000715 "Reiniciar"
= 02000720 "Ayuda"
; diálogo Extracto
= 02000800 "drill down"
= 02000801 "profundizar párrafo:" 02000802 =
"s"
= 02000810 "los NOMBRES de ruta de configuracion "
= 02000811 "caminos Completos '
= 02000812" Rutas de Acceso reales "02000813 =
" no hay NOMBRES de ruta "
= 02000820" reescritura fit "
= 02000821" antes de Preguntar Sobrescribir "
= 02000822" sobreescribir pecado Preguntar "
= 02000823 "skip Archivos existentes"
= 02000824 "renombrar automaticamente"
= 02000825 "coche. Renombrar Archivos existentes "" '
& = 02000832 Archivos Seleccionados "vs & Todos los Archivos"
= 02000881 "Una ubicación realizada especifique Para Los Archivos extraídos
= 02000830" Archivos "
= 02000831 th"
= 02000890 "desenvolver".
; Sobrescribir diálogo
02000900 = "Confirmar el Reemplazo de Archivos"
= 02000901 "Directorio de Destino y contains Archivos de Extracción"
02000902 = "replace Para El archivo existentia" 02000903 =
'ESTO? "
02000911 =" & de nombre "
02000982
=" {0} bytes "02000983 =
" "
diálogo MENSAJES 02000A00 =" Diagnóstico modificada Informe "
= 02000a80" informe "
= 02000a91" Método de Compresión compatible parámetro '{0}'. "
02000a92 =" error de Datos en '{0}'. archivo no está danado. "
02000a93 =" CRC ha Fallada en '{0}' no está danado.archivos. "
02000a94 =" error de Datos en el archivo encriptado '{0}' Contraseña Incorrecta "
02000a95 =" no crc en el archivo encriptado '{0}' Contraseña Incorrecta "
;.?.? Contraseña diálogo
= 02000b00 "enter password"
= 02000b01 "Introducir el contraseña:"
= 02000b02 "mostrar Contraseña"
02000b03 = "Repita el contraseña" Contraseña
= 02000b10 "ningún hijo lo mismo"
= 02000b11 "letras y el pecado acentuar, Números y Caracteres Especiales (, #!, $, ...)"
= 02000b12 "la Contraseña es Demasiado largo!"
El diálogo Progreso 02000c00 = "por supuesto"
02000c01 = "Tiempo Transcurrido:"
= 02000c02 "Tiempo Restante"
02000c03 = "no molestar"
02000c04 = "VELOCIDAD"
= 02000c05 "Procesado"
02000c06 = "Nivel ¿Seguro Que diez Cancelar "
;? diálogo comprimir
= 02000d00 "Anadir al archivo"
02000d01 = "& archivo:"
= 02000d02 "& de Archivos de Instalación actualización en los Archivos existentes:"
= 02000d03 "& formatos de archivo:"
= 02000d04 "& Método de Compresión: '
= 02000d05 "& reate en Archivos SOLIDOS"
02000d06 = "& Lista de parámetros:"
= 02000d07 "options"
= 02000d08 "Crear archivo de Extracción Automática"
= 02000d09 02000d0a = "nombres de archivo cifrar" multi-threading "'
02000d0b =" d & Compresión par "
02000d0c =" & Tamano del Diccionario "
02000d0d =" size = Taman & en las Palabras "
= 02000d0e "memoria párr Necesar"
02000d0f = "memoria Compresión Necesar párrafo descomprimir,"
= 02000d10 "Cifrado"
= 02000d11 "método de Cifrado:"
= 02000d12 "Numero & t Fibras cpu,"
= 02000d13 "gran & ost bloque SL"
= 02000d14 "nejednoliaty"
= 02000d15 "SL"
= 02000d16 "comprimir Archivos Compartidos"
= 02000d40 "Presupuesto & Dividido es contradictorio, bytes:"
= 02000d41 "Tamano Equivocado Del '
= 02000d42 ".? pelotas de Muestra de {0} bytes sca ¿Seguro Que diez Dividir el archivo es contradictorio"
= 02000d81 "el pecado y los Archivos replace'
02000DA2 = "Actualizar y Archivos Anadir"
02000DA3 = "Actualizar Archivos existentes"
02000DA4 = "Sincronizar Archivos"
02000db1 = "Todos los Archivos"
02000dc0 = "comprimir"
Columnas de diálogo 02000E00 = "Columnas "
02000E01 =" Columnas comprobar las Que DESEO HACER in this Directorio visible. "utilice the buttons to subir y bajar Por La Disposición de las Columnas.
02000E02 = "Columna Seleccionado debe ser"
02000E03 = "píxeles de ancho &."
= 02000e10 "& ascender"
02000E11 = "mover Pruebas
02000f90 =" Resultado "
administrador de Archivos 03000000 =" Administrador de Archivos 7-zip "
; Menu
03000102 =" & archivo "
= 03000103 "& editar"
= 03000104 "& Espectáculo"
= 03000105 "& Herramientas"
= 03000106 "en & Decir '
= 03000107 "& favorito '
03000210 file =" & abierto "03000211 =
' & una forma en el interior del"
= 03000212 "ot & Voriu y ... "03000232 =
p & resu checksum"
= 03000243 "diferencia (diff)"
= 03000250 "Directory Crear"
= 03000251 "Crear archivo"
= 03000260 "uko & nquote
" 03000270 = "ro & ASI COMO EL transmitir archivo ... "
= 03000271 "combinar & Archivos ..."
; todos "
03000331 = "select todo"
= 03000332 "Invertir Selección"
03000333 = "select ..."
= 03000334 "Anule la Selección ..."
= 03000335 "select porción pisos"
= 03000336 "Anule la Selección del Tipo '
; vista
03000410 =" & grande icono'
= 03000411 "& Iconos Pequeños"
= 03000412 "lista &"
= 03000413 "& detalles de la "
= 03000420" none "03000430
=" root abierta "
= 03000431 "subir de Nivel"
= 03000432 "Historia de Directorios ..."
= 03000440 "& Restauración"
= 03000449 "Vista Plana"
= 03000450 "& 2 panels" 03000451 =
p & Herramientas anel "
= 03000460 "Archivo"
= 03000461 "estándar"
= 03000462 "Iconos Grandes"
= 03000463 "Descripción textual de los Iconos abajo"
, Herramientas 03000510 = "n & justes"
= 03000511 "& Ensayo"
,
ayudarán 03000610 = "& Contenido de Ayuda"
= 03000620 "op & PROGRAMAS 7-zip"
Favoritos 03000710 = "Anadir Carpeta y Favoritos Como"
03000720 = "bookmark"
; options diálogo de
= 03010000 "AJUSTES"
; plugins = 03010100 "plugins"
= 03010101 "plugins"
= 03010110 "Configuracion"
; edit = "editor" 03010200
= 03010201 editor ":"
= 03010202 "diferenciarse de Motores de búsqueda (dif):"
; Sistema
= 03010300" sistema "
= 03010302" Adjunto 7-zip con los Tipos de Archivos Seleccionados: "
= 03010310" plug-in "
; AJUSTES
= 03010400" AJUSTES "" Espectáculo "" elemento "03010401 =
..
= 03010402" ¿mostrar los Iconos reales de los Archivos "
0301041
Está traduciendo, por favor espere..
